Подготовка документов для признания и исполнения решения суда в иностранном государстве

Подготовка документов для признания и исполнения решения суда в иностранном государстве – сложный и ответственный процесс, занимающий немало времени. Его положительный конечный результат невозможен без получения квалифицированной консультации в Москве со стороны специалистов юридической компании.

В случае самостоятельной подготовки документов, велика вероятность того, что документы для исполнения решения российского суда в иностранном государстве, будут возвращены заявителю компетентным органом иностранного государства в связи с отказом в признании решения. Чтобы подобная ситуация не стала серьезным препятствием к фактическому удовлетворению законных требований заявителя, потребуется своевременная квалифицированная помощь юриста или адвоката, специализирующегося на подобных делах, который поможет правильно составить текст ходатайства и сформировать пакет документов, среди них: ·       

• копия решения, которая заверена судом;
• справка, свидетельствующая о вступлении решения в силу;
• подтверждение того, что ответчик был официально уведомлен о времени, а также  месте проведения судебного заседания и получил копию искового заявления;
• справка, подтверждающая неисполнение решения по факту на территории российского государства.

Помимо этого, специалисты нашей компании помогут организовать перевод всей документации на иностранный язык и ее нотариальное заверение, корректно определят компетентный орган и его подсудность на территории иностранного государства, предоставят все необходимые адреса и контактную информацию как судебных органов, так и официальных лиц судебной исполнительной системы.

Главным непреодолимым препятствием в процессе подачи документов станет только отсутствие заключенного между странами соответствующего международного договора, которым предусмотрен процесс прохождения экзекватуры и взаимного исполнения вынесенных судебных решений.